Pasar a contenido principal

Vacunas
estacionales y preventivas

Una mujer recibiendo la vacuna en el consultorio del médico.

Recibir vacunas, como las de la gripe, el COVID-19 o el VRS, es una manera de protegerse y de proteger a su familia y a otras personas contra las enfermedades respiratorias.

Una hermosa familia se ríe mientras disfruta de un momento divertido al aire libre en un clima frío.

Los niños, los adultos mayores de 65 años y las personas con afecciones crónicas como el asma tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones por las enfermedades respiratorias. La vacunación también es importante para las mujeres que están embarazadas o que han tenido un bebé recientemente.

Los virus pueden mutar rápidamente, por lo que necesitará las vacunas de este año para combatir las cepas de gripe o COVID-19 de este año. Consulte con su médico el momento adecuado para recibir las vacunas de temporada. Según su edad u otras afecciones, también pueden recomendarle otras vacunas, como las del virus respiratorio sincicial (VRS), la pulmonía o el herpes zóster.

Gripe

La influenza (gripe) es un virus respiratorio contagioso que puede causar una enfermedad leve o grave. Recibir una vacuna contra la gripe cada año es una forma importante de ayudar a mantener una buena salud para usted y su familia.

Al igual que con otras pruebas, su médico puede determinar si necesita hacerse la prueba de la gripe según sus síntomas.

La vacuna contra la gripe generalmente está disponible a partir de septiembre y, según su plan, tiene dos opciones para acceder a ella:

En el consultorio de su médico: Solo programe una cita. Si la vacuna es el único motivo por el que realiza la visita al consultorio, es gratis.

En su farmacia: La mayoría de los miembros de EmblemHealth* pueden recibir sin costo la vacuna contra la gripe en las farmacias participantes. Los miembros de Medicaid y Child Health Plus mayores de 2 años también son elegibles. Si no está seguro de la cobertura de su vacuna contra la gripe, llame al número que figura en su tarjeta de identificación de miembro.

*Los miembros de Medicare con solo beneficios de la Parte D de EmblemHealth (farmacia) no podrán vacunarse sin costo contra la gripe en una farmacia de la red. Estos miembros deberán comunicarse con su compañía de seguros de la Parte B para obtener cobertura para la vacuna contra la gripe.

La mayoría de las personas con gripe mejoran al descansar y controlar sus síntomas. Pero algunas personas necesitan más que eso. Hable con su médico para averiguar qué tratamientos son aplicables a su caso.

COVID-19

Si bien la Emergencia de salud pública por el COVID-19 finalizó el 11 de mayo de 2023, el COVID-19 es un virus que continúa propagándose y enfermando a las personas. Es importante saber cómo utilizar su plan para obtener las pruebas y la atención que necesita. Asegúrese de revisar los beneficios de su plan al iniciar sesión en el portal para miembros en my.emblemhealth.com para ver qué está cubierto. Según los beneficios de su plan, usted puede ser responsable de pagar sus copagos, coseguro o deducibles.

Al igual que con otras pruebas, su médico puede determinar si necesita hacerse la prueba del COVID-19 según sus síntomas. También puede comprar pruebas rápidas de venta libre en su farmacia local o en línea, a su propio costo. Tenerlas a mano para usarlas cuando experimente algunos síntomas puede ayudarle a mantener seguros a sus amigos y familiares inmunocomprometidos.

La vacuna contra el COVID-19 está disponible en su farmacia o en el consultorio del médico. Están cubiertas por su plan sin costo compartido cuando se las receta un profesional de atención médica dentro de la red. Utilice nuestra herramienta Encontrar atención para ver farmacias y proveedores de la red de su plan. La mayoría de los miembros de EmblemHealth* pueden recibir sin costo la vacuna contra el COVID-19 en las farmacias participantes. Una vacuna o refuerzo contra el COVID-19 se considera atención preventiva. Usted paga $0, si su visita a un médico de la red es solo para recibir la vacuna contra el COVID-19 o el refuerzo.

*Los miembros de Medicare con solo beneficios de la Parte D de EmblemHealth (farmacia) no podrán vacunarse sin costo contra el COVID-19 en una farmacia de la red. Estos miembros deberán comunicarse con su compañía de seguros de la Parte B para obtener cobertura para la vacuna contra el COVID-19.

Si tiene COVID-19, consulte con su médico lo que puede hacer para recuperarse. Dependiendo de su historial de salud, puede sugerirle medicamentos de venta libre para bajar la fiebre, medicamentos para la tos u otras formas de aliviar sus síntomas. Si necesita más ayuda, su médico puede recomendarle un medicamento antiviral oral aprobado por la FDA para tratar el COVID-19, como Paxlovid. Si tiene una emergencia, como dificultad para respirar, y necesita ir al hospital, los médicos pueden realizar otros tratamientos o procedimientos para ayudarle a recuperarse. Los servicios que reciba en una sala de emergencia estarán cubiertos en caso de emergencia.

Vacuna contra el virus respiratorio sincicial (VRS)

El virus respiratorio sincicial (VRS) es un virus común que puede causar síntomas similares a los del resfrío. El VRS infecta la nariz, la garganta y los pulmones y se propaga durante el otoño y el invierno. Puede ser peligroso para bebés y adultos mayores. 

Al igual que con otras pruebas, su médico puede determinar si necesita hacerse la prueba del VRS según sus síntomas.

La vacuna contra el VRS está disponible para aquellos que cumplen con las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Lo mejor es vacunarse a fines del verano o principios del otoño. Si califica, puede vacunarse en:

El consultorio de su médico: Solo programe una cita. Si la vacuna es el único motivo por el que realiza la visita al consultorio, es posible que la visita sea gratis.*

Si recibió una vacuna contra el VRS, no necesita otra. Los CDC actualmente no recomiendan esta vacuna como una vacuna anual.

*Las visitas al consultorio siempre son gratis para Medicaid/HARP o CHPlus; la cobertura de Medicare varía según el plan. Los miembros de Medicare deberán comunicarse con su compañía de seguros de la Parte B para obtener cobertura para la vacuna contra el VRS.

La mayoría de las personas con VRS mejoran al descansar y controlar sus síntomas. Pero algunas personas necesitan más que eso. Hable con su médico para averiguar qué tratamientos son aplicables a su caso. Si tiene una emergencia, como dificultad para respirar, y necesita ir al hospital, los médicos pueden realizar otros tratamientos o procedimientos para ayudarle a recuperarse.

Otras vacunas preventivas

Según su edad u afecciones existentes, su médico puede recomendarle otras vacunas estacionales para mantenerle saludable.

Más recursos

Es importante asegurarse de obtener información sobre su salud de organizaciones confiables y acreditadas. Tenga cuidado con las afirmaciones realizadas en las redes sociales o en la televisión que no estén respaldadas por expertos médicos.

proveedor del cuidado de la salud con paciente en el consultorio

Puede encontrar información de fuentes confiables sobre vacunas y virus estacionales en sitios web oficiales como los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), en los departamentos de salud del condado y de la ciudad o en el departamento de salud de su estado.

Utilizamos cookies en este sitio web para brindarle la mejor experiencia y medir el uso del sitio web. Al continuar utilizando este sitio web, usted acepta estas cookies. Consulte nuestra Política de privacidad aquí.