El Town Hall de EmblemHealth insta a hacer el cambio de Monkeypox (Viruela del simio) a “MPV” y mejorar el acceso a las vacunas para las comunidades marginadas.

Para evitar el lenguaje estigmatizante o la asociación con el origen animal, la aseguradora de salud y sus consultorios se unen al movimiento para usar “MPV” como término preferido. La mayoría de los casos informados en la ciudad de Nueva York se encuentran entre hispanos y negros, pero las vacunas se aplican principalmente a otros.

09/01/2022

Comunícate con:

Oficina de Relaciones Públicas de EmblemHealth | Correo electrónico: press@emblemhealth.com

Alex Gómez | Correo electrónico: algomez@emblemhealth.com

Kwame Patterson | Correo electrónico: kpatterson@emblemhealth.com

NUEVA YORK, NY: El miércoles, EmblemHealth, una de las aseguradoras de salud sin fines de lucro más grandes del país, y líderes de defensa comunitaria, organizó una asamblea educativa sobre el MPV (anteriormente denominado virus de la viruela del mono). Las principales inquietudes planteadas durante el evento público incluyeron la propagación y los riesgos de infección, las disparidades y la elegibilidad para la vacuna, y la estigmatización de ciertos grupos.

 

"El MPV puede infectar a cualquier persona, y por eso queremos que todos conozcan los síntomas, los riesgos y las estrategias de mitigación de riesgos", dijo la Dra. Navarra Rodriguez, presidenta y directora médica de AdvantageCare Physicians (ACPNY). "También es importante que los proveedores comunitarios y las organizaciones como ACPNY y EmblemHealth, que son fuentes confiables de atención, información y comprensión de las comunidades únicas y diversas a las que servimos, sean parte de la respuesta general a la emergencia de salud pública."

 

"Debemos aprovechar las lecciones aprendidas [durante la pandemia] para mantener saludables a nuestras comunidades", dijo el Dr. EL Zein, director médico sénior de Población Salud y Participación Clínica en EmblemHealth. "El departamento de salud y las comunidades de salud pública están trabajando para abordar las disparidades en el acceso a la vacunación reportándolas e intentando mitigarlas también. Juntos podemos ayudar a solucionar estos problemas promoviendo el acceso en las comunidades más afectadas por las disparidades, educando a través de canales confiables y asegurando la disponibilidad de la vacuna en lugares confiables donde las personas puedan acudir a buscar atención y hacer preguntas sin temor al estigma".

 

La asamblea corporativa virtual MPV: Educar y apoyar a nuestras comunidades de EmblemHealth contó con la participación de médicos y expertos en salud poblacional de EmblemHealth y ACPNY. Abordaron preguntas frecuentes e inquietudes sobre los síntomas, las pruebas, las vacunas y la prevención del MVP. La organizaciónGMHC (Crisis de salud de hombres homosexuales) y otros funcionarios de la comunidad también analizaron el impacto en la comunidad LGBTQ+ y cómo garantizar que la respuesta de la ciudad al virus priorice a las comunidades vulnerables al tiempo que se reducen los estigmas y las disparidades raciales asociados con la enfermedad.

 

La concejal de la ciudad de Nueva York, Crystal Hudson (Brooklyn, distrito 35), que es miembro del comité de salud del consejo y copresidente del comité LGBTQIA+, dijo: "Es muy importante que continuemos desestigmatizando el MPV y nos aseguremos de que todos comprendan que cualquiera puede contraer este virus y que estamos llegando a las comunidades que sabemos que han sido afectadas de manera desproporcionada. No podemos solo informar a las comunidades; también debemos proporcionar los recursos y servicios que necesitan, incluido el acceso a vacunas y pruebas, junto con atención médica culturalmente competente. Es crucial contar con proveedores del cuidado de la salud que conozcan y comprendan sus necesidades: las necesidades de las comunidades LGBTQIA+, las comunidades de color y otras comunidades marginadas. Agradezco y elogio a EmblemHealth por su asociación y por liderar el camino y hablar de estos temas”."

 

"Enfocarse en la ciencia, no en el estigma", agregó Jason Cianciotto, vicepresidente de Comunicaciones y Políticas de GMHC. "Es fácil distraerse en este mundo impulsado por las redes sociales [...], pero creemos fundamentalmente que las personas tienen la capacidad de comprender y ayudar a apoyar estos dos puntos básicos. (1) La viruela del mono es un virus que puede afectar a cualquier persona. No existe tal cosa como un virus "gay". (2) Las personas más afectadas en los Estados Unidos y Europa son miembros de comunidades gay, bisexuales y de hombres que mantienen relaciones sexuales con otros hombres. Estas dos cosas pueden existir al mismo tiempo. Siempre y cuando hablemos de manera precisa y clara sobre cómo se transmite el MPV y cómo las personas pueden reducir el riesgo de infección, y no participemos y promovamos la vergüenza de las personas en función de quiénes son y con quién mantienen relaciones sexuales".

 

Durante la pandemia del COVID-19, EmblemHealth y ACPNY trabajaron en sociedad con el estado de Nueva York, la ciudad de Nueva York, organizaciones comunitarias y líderes locales para garantizar que las pruebas y las vacunas fueran accesibles y distribuidas equitativamente entre los residentes de la ciudad, principalmente aquellos que viven en comunidades marginadas y difíciles de alcanzar, así como a los trabajadores de primera línea y los socorristas. Sin embargo, según datos recientes de la ciudad, las desigualdades en la distribución de vacunas en Nueva York nuevamente siguen lineamientos raciales y étnicos.

 

Para no volver a los días oscuros de la pandemia del COVID-19, EmblemHealth alienta y apoya firmemente un esfuerzo coordinado entre las partes interesadas públicas y privadas para garantizar que todas las comunidades, especialmente las afectadas de manera desproporcionada y las más vulnerables, tengan acceso continuo a educación, servicios preventivos, pruebas y vacunas.

 

CLIQUEA AQUÍ PARA VER EL DEBATE DE LA ASAMBLEA

 

Si tienes preguntas o inquietudes sobre el MPV, visita el centro de recursos e información de EmblemHealth en emblemhealth.com/live-well/monkeypox-virus.

Sobre EmblemHealth

EmblemHealth es una de las aseguradoras de salud sin fines de lucro más grandes del país, con 3.2 millones de miembros y una trayectoria de 80 años de servicio a las comunidades de Nueva York. La compañía ofrece a empleadores, individuos y familias un rango completo de planes de salud comerciales y patrocinados por el gobierno, además de recursos comunitarios convenientes. Como líder en el mercado del cuidado de la salud basado en el valor, EmblemHealth se asocia a los mejores médicos y hospitales para brindar cuidados de calidad y asequibles. Para obtener más información, visite emblemhealth.com

Noticias y actualizaciones