Marzo es el Mes de Concientización Nacional
del Cáncer Colorrectal

El cáncer colorrectal es la segunda causa de muerte en los Estados Unidos.

Se recomienda el examen de detección de cáncer de colon y recto a todos los hombres y las mujeres a partir de los 50 años de edad. El cáncer colorrectal incluye cánceres en el intestino grueso (colon) y el recto. Si tiene 50 años o más y ha estado postergando un examen de detección de cáncer de colon, ahora es un buen momento para que hable con su médico para hacerse la prueba.

Los exámenes pueden detectar pólipos (crecimientos anormales) en el colon o el recto antes de que se vuelvan cancerígenos. Además, los exámenes pueden ayudar a detectar el cáncer de colon en sus primeras etapas, cuando el tratamiento ofrece mejores resultados. Como parte de la campaña Screen for Life de los Centros para la Prevención y el Control de las Enfermedades (CDC), Meryl Streep explica cómo los exámenes pueden ayudar a prevenir el cáncer de colon*.


Meryl Streep

Meryl Streep habla sobre la importancia de los
exámenes de detección del cáncer colorrectal

Hable con su médico acerca de los exámenes de detección del cáncer colorrectal adecuados para usted:

  • Sigmoidoscopia flexible cada cinco años.
  • Prueba de sangre oculta en heces (FOBT) anual.
  • Prueba inmunoquímica fecal (FIT) todos los años.
  • Colonoscopía cada 10 años.

También debería hacerse el examen si presenta los siguientes factores de riesgo:

  • Usted o un familiar tuvo pólipos o cáncer de colon y recto.
  • Tiene alguna enfermedad inflamatoria intestinal, enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa.
  • Tiene algún síndrome genético como lo es la poliposis adenomatosa familiar (PAF) o el cáncer de colon y recto hereditario sin poliposis (síndrome de Lynch).

Para obtener más información sobre la importancia del examen de detección de cáncer de colon y recto, visite los Centros para la Prevención y el Control de las Enfermedades: cáncer de colon y recto.

*Video y contenido de Meryl Streep provisto por el Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud de los CDC.